معهد القانون البحري الدولي في الصينية

• 国际海事法研究所

• "معهد" في الصينية    大学
• "معهد القانون الدولي" في الصينية    国际法学会  国际法研究所  国际法研究院
• "المعهد الدولي لقانون الفضاء" في الصينية    国际空间法学会
• "المعهد الافريقي للقانون الدولي الخاص" في الصينية    非洲国际私法学会
• "معهد البلدان الأمريكية للدراسات القانونية الدولية" في الصينية    美洲国际法学研究所
• "المعهد الأسباني البرتغالي الأمريكي للقانون الدولي" في الصينية    西－葡－美国际法研究所
• "المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص" في الصينية    国际统一私法协会
• "المعهد الدولي للقانون الإنساني" في الصينية    国际人道主义法研究所
• "معهد الجوانب الاجرائية للقانون الدولي" في الصينية    国际法程序问题研究所
• "المعهد الدولي لقانون التنمية" في الصينية    国际发展法学会
• "تصنيف:أعضاء معهد القانون الدولي" في الصينية    国际法研究院成员
• "معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والقانون الدولي" في الصينية    马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所
• "برنامج الزمالات في القانون الدولي المشترك بين الأمم المتحدة ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث" في الصينية    联合国/训研所国际法研究金方案
• "معهد الدفاع القانوني" في الصينية    法律辩护协会
• "الاتفاق المتعلق بإنشاء المعهد الدولي لقانون التنمية" في الصينية    建立国际发展法学院协定
• "معهد القانون البيئي" في الصينية    环境法学会
• "معهد القانون الأمريكي" في الصينية    美国法学会
• "معهد ماكس بلانك للقانون الجنائي الأجنبي والدولي" في الصينية    马克斯·普朗克外国和国际刑法研究所
• "المعهد الدولي لبحوث الرز" في الصينية    国际水稻研究所
• "المعهد الدولي لبحوث الماشية" في الصينية    国际家畜研究所
• "المؤتمر القانوني الدولي المعني بالنقل البحري للمواد النووية" في الصينية    关于海上运载核物质的国际法律会议
• "كأس ولي العهد البحريني" في الصينية    巴林王储盃
• "اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص المتعلقة بالتأجير التمويلي الدولي" في الصينية    统一私法协会国际金融租赁公约
• "اللجنة المعنية بتوحيد قانون نقل البضائع بالبحر في التسعينات التابعة للجنة البحرية الدولية" في الصينية    海委会1990年代统一海上货运法委员会
• "اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص المتعلقة بالعوملة الدولية" في الصينية    统一私法协会国际保付代理公约

• عضو مجلس إدارة معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة
  马耳他国际海事法研究所董事会成员
• مدير معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة
  1992年 马耳他国际海事组织国际海事法研究所所长
• حتى هذه اللحظة، قام معهد القانون البحري الدولي بتدريب 517 محاميا من 115 دولة.
  迄今为止，国际海事法研究所培训了来自115个国家的517名律师。
• محاضر في القانون الدولي وقانون البحار، معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة
  1988年至今 海事组织国际海洋法研究所(马耳他)国际法与海洋法讲师
• وهناك جانب هام وفريد من جوانب التدريب في معهد القانون البحري الدولي هو التركيز على صياغة التشريعات.
  海事研究所培训工作的另一个重要而独特的方面是，强调起草立法工作。
• وهو أيضا خريج معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، حيث أتم بنجاح شهادة الماجستير في القانون البحري الدولي.
  他还在国际海事组织的国际海事法研究所取得国际海事法学硕士学位。
• ويقوم معهد القانون البحري الدولي حاليا بتدريب النساء لكي يتغلبن على المعوقات الموقفية والبيئية ولتيسير حصولهن على الترقية.
  国际海事法研究所目前在排除态度和环境限制因素方面为妇女提供培训，并促进其获得晋升。
• محرر، IMLI News، الرسالة الإخبارية الرسمية التي يصدرها معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية
  1991-1998年 海事组织国际海事法研究所正式通讯 " IMLI News " 的编辑
• ويسرُّ وفدي أن يسجل في الجمعية حقيقة أن معهد القانون البحري الدولي يحتفل هذا العام بالذكرى السنوية العشرين له في خدمة سيادة القانون البحري الدولي.
  我国代表团高兴地在本大会表示，今年，国际海事法研究所(海事研究所)纪念其致力于国际海事法法治20周年。
• وما برح السيد أتارد، على مدى ما يزيد عن عشرين عاماً، يُدَرِّس القانون الدولي والقانون البحري الدولي في معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، حيث يشغل منصب المدير في الوقت الحالي.
  作为海事组织国际海事法研究所所长，过去二十多年来，阿塔尔德先生在该所讲授国际法和国际海洋法课程。